соответствие

соответствие
в соответствии с техническими условиями
in conformity with the specifications
доказательство соответствия
proof of compliance
испытание на соответствие
compliance test
испытания на соответствие заданным техническим условиям
1. proof-of-compliance tests
2. functional tests обязательно к выполнению в соответствии со статьей
be compulsory Article
подвергать сомнению соответствие характеристик нормам летной годности
reflect on airworthiness
подтверждать соответствие
prove compliance with
приведение эшелонов в соответствие
correlation of levels
соответствие нормам летной годности
compliance with airworthiness standards
удостоверять соответствие
show compliance with
эксплуатировать в соответствии с техникой безопасности
operate safety

Русско-английский авиационный словарь . 2015.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • соответствие — Соответствие …   Словарь синонимов русского языка

  • Соответствие — СООТВЕТСТВИЕ, литературный прием, родственный символу, устанавливает внутреннюю связь между поэтически воспринимаемыми звуками, красками, линиями, формами, запахами, осязательными и другими ощущениями. Соответствие связано с первичным значением… …   Литературная энциклопедия

  • Соответствие —     СООТВЕТСТВИЕ, литературный прием, родственный символу, устанавливает внутреннюю связь между поэтически воспринимаемыми звуками, красками, линиями, формами, запахами, осязательными и другими ощущениями. Соответствие связано с первичным… …   Словарь литературных терминов

  • СООТВЕТСТВИЕ — СООТВЕТСТВИЕ, соответствия, ср. Соотношение между чем нибудь, выражающее согласованность, равенство в чем нибудь или чему нибудь в каком нибудь отношении, гармонию. Соответствие исполнения заданию. У них полное соответствие интересов. Между его… …   Толковый словарь Ушакова

  • соответствие — Соотношение, аналогичность, аналогия, согласие, соразмерность, симметрия, гармония. Ср. . .. См. согласие …   Словарь синонимов

  • соответствие — Соответствие, если это существительное достаточно гибко в сочетании с другими словами (можно сказать и соответствие с чем, и между чем и чем, и чему), то образованный с его помощью сложный предлог в соответствии (обратим внимание: он кончается на …   Словарь ошибок русского языка

  • СООТВЕТСТВИЕ — СООТВЕТСТВИЕ, в геометрии свойство двух геометрических фигур, у которых углы, стороны и точки одной находятся в аналогичном отношении к углам, сторонам и точкам другой. В теории множеств говорят, что множества А и В находятся во взаимно… …   Научно-технический энциклопедический словарь

  • СООТВЕТСТВИЕ — СООТВЕТСТВИЕ, я, ср. Соотношение между чем н., выражающее согласованность, равенство в каком н. отношении. Полное с. интересов. • В соответствии с чем, предл. с твор. соответственно чему н., в согласии с чем н. Поступать в соответствии с уставом …   Толковый словарь Ожегова

  • СООТВЕТСТВИЕ — СООТВЕТСТВИЕ. Элемент одного языка, функционально соответствующий элементу другого в данном контексте. Различают постоянные С. и вариантные, или контекстуальные …   Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)

  • Соответствие — (матем.) см. Отображение …   Экономико-математический словарь

  • соответствие —     СООТВЕТСТВИЕ1, гармонизация, согласование, согласовывание, соразмерение     СООБРАЗНОСТЬ, гармония, гармоничность, созвучность, сообразность, соразмерность, книжн. адекватность, устар. согласие, разг. ладность     СООТВЕТСТВЕННЫЙ,… …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”